Para celebrar los cinco años desde los primeros encuentros de Datos Contra Feminicidio, en agosto de 2025, organizamos una reunión en línea para repasar todo lo que hemos hecho juntas e inaugrar una versión de nuestras herramientas en swahili, diseñada en colaboración con la increíble organización Femicide Count – Kenya.
Alessandra Jungs de Almeida e Isadora Cruxên presentaron las principales lecciones aprendidas y conclusiones, a partir de un informe que analiza los cinco años del proyecto, incluyendo material de entrevistas y de una encuesta a grupos y activistas individuales que utilizan los datos de feminicidio como una estrategia para poner fin a la violencia de género.
Audrey Mugeni, de Femicide Count – Kenya, presentó el trabajo de la organización y lanzó un poderoso llamamiento a las activistas africanas:
«Lo que necesitamos ya es una ola continental de documentación sobre el feminicidio. Necesitamos herramientas en nuestros propios idiomas, adaptadas a nuestras realidades. Y debemos dejar de depender de informes occidentales para contar nuestras tragedias»
Por último, Sybille Legitime y Kirabo Atuhurira ofrecieron una visión general del desarrollo de la versión en swahili y una demostración completa de las herramientas de Datos Contra Feminicidio.
Siempre intentamos celebrar nuestros eventos en nuestros tres idiomas de trabajo, y en esta ocasión también pudimos ofrecer interpretación en swahili. Aquí está la interpretación en swahili de la presentación de Audrey y la demostración de las herramientas.