Os conceitos neste texto são a tradução para o português do glossário do capítulo 8 de “Counting Feminicide”. Essa tradução é feita no âmbito do Data + Feminism Lab do MIT (em português, Laboratório de Dados + Feminismo), liderado pela autora do livro, Catherine D’Ignazio. A tradução desses conceitos é um dos muitos movimentos teóricos, participatórios e tecnológicos que o projeto realiza para apoiar e fortalecer as práticas de ativistas feministas em diversas regiões do mundo, incluindo países de língua portuguesa, como o Brasil.
Jungs de Almeida, A. (2022, noviembre 23). “Contando Feminicídio”: Um glossário feminista para ativistas de dados. Data + Feminism Lab, MIT. https://medium.com/data-feminism-lab-mit/contando-feminic%C3%ADdio-um-gloss%C3%A1rio-feminista-para-ativistas-de-dados-5f30b49f06d1